La riqualificazione urbana ad Adrano, lungo un tratto dismesso dell’ex Ferrovia Circumetnea, rappresenta un esempio concreto di come un’infrastruttura non più utilizzata possa assumere una nuova funzione nella città.
Nel quartiere Cappellone, un’area precedentemente segnata dall’abbandono è stata trasformata in un parco lineare, con un percorso ciclopedonale, nuove aree verdi, spazi di sosta e attrezzature per la collettività.
Green Tech ha contribuito all’intervento, su incarico di Impresa Pizzarotti & C. S.p.A., occupandosi delle sistemazioni a verde, dell’impiantistica irrigua, delle installazioni legate all’acqua e di diversi elementi di arredo urbano.
Un intervento che permette di osservare da vicino il ruolo della vegetazione e delle attrezzature nella trasformazione degli spazi pubblici.
Dall’ex tracciato ferroviario a un nuovo spazio urbano
Le infrastrutture dismesse rappresentano una sfida per molte città. Quando perdono la propria funzione originaria, possono diventare luoghi marginali, interrompere la continuità tra i quartieri e lasciare inutilizzate superfici che potrebbero tornare a essere vissute.
È proprio da questa condizione che nasce il progetto di riqualificazione dell’ex Ferrovia Circumetnea nel quartiere Cappellone di Adrano.
Il tracciato ferroviario, ormai inutilizzato, è stato interessato da un intervento di rigenerazione inserito nel Piano Urbano Integrato della Provincia di Catania.
Il progetto complessivo, elaborato dallo Studio Lenzi Consultant S.r.l., ha previsto la trasformazione dell’area in uno spazio pubblico attrezzato, destinato alla mobilità pedonale e ciclabile, alla sosta e alle attività all’aperto.
L’avvio dei lavori è stato presentato nel maggio 2025 da Impresa Pizzarotti, nell’approfondimento dedicato alla riqualificazione dell’ex Ferrovia Circumetnea. Nell’ottobre 2026 è stata successivamente documentata l’inaugurazione del nuovo parco lineare.
La trasformazione restituisce così una funzione urbana a un’area precedentemente dismessa, inserendola nuovamente nella vita del quartiere.
Il verde come parte integrante della riqualificazione urbana
In un progetto di rigenerazione urbana, il verde non dovrebbe essere considerato un semplice elemento decorativo da inserire al termine delle lavorazioni.
Alberature, arbusti e aiuole contribuiscono a definire gli spazi, accompagnare i percorsi e costruire una relazione più equilibrata tra superfici pavimentate e ambiente naturale.
Ad Adrano, Green Tech ha realizzato le sistemazioni a verde previste nell’ambito delle lavorazioni affidate, attraverso l’inserimento di alberature, cespugli e nuove aiuole.
La presenza di differenti elementi vegetali permette di articolare il paesaggio lungo il percorso e di accompagnare le aree destinate alla permanenza delle persone.
In generale, una corretta progettazione del verde urbano può contribuire alla qualità ambientale e al comfort degli spazi pubblici. Questi benefici dipendono però dalle specie utilizzate, dal loro sviluppo, dalle condizioni del sito e dalla gestione nel tempo.
Nel caso di Adrano, il contributo documentato riguarda innanzitutto la realizzazione delle sistemazioni vegetali e la loro integrazione all’interno del nuovo spazio urbano.
Percorsi e arredi: progettare luoghi da vivere
La qualità di uno spazio pubblico non dipende soltanto dalla possibilità di attraversarlo, ma anche dalle occasioni che offre per fermarsi, incontrarsi e trascorrere del tempo all’aperto.
Il nuovo parco lineare di Adrano integra il percorso ciclopedonale con aree attrezzate e spazi dedicati alla sosta.
Nell’ambito del proprio incarico, Green Tech ha curato l’installazione di diversi elementi di arredo urbano, contribuendo a rendere questi ambienti più funzionali e fruibili.
Panche in legno, tavoli da picnic e tavoli circolari offrono differenti modalità di utilizzo, dalla pausa individuale ai momenti di socialità.
Le sedute trapezoidali e gli altri elementi di arredo introducono forme e soluzioni diverse, mentre alcune sedute svolgono anche una funzione di dissuasione rispetto all’accesso dei veicoli nelle aree interessate.
Completano le installazioni i cestini per la raccolta differenziata, necessari per supportare la corretta gestione dei rifiuti negli spazi pubblici.
L’insieme di queste lavorazioni contribuisce a trasformare il percorso in una successione di luoghi con funzioni differenti, dove la mobilità si affianca alla possibilità di sostare e utilizzare le attrezzature.
Acqua e irrigazione: infrastrutture al servizio del parco
L’acqua rappresenta una componente importante nella realizzazione degli spazi verdi, sia per le esigenze della vegetazione sia per i servizi destinati alle persone.
Tra le lavorazioni eseguite da Green Tech ad Adrano rientra la realizzazione dell’impianto irriguo, necessario per la gestione delle nuove sistemazioni vegetali.
La presenza di un impianto adeguato costituisce un elemento essenziale per sostenere l’attecchimento e la crescita delle piante, in particolare nelle condizioni climatiche mediterranee.
Accanto alla componente tecnica, Green Tech ha realizzato una fontana artistica, che introduce l’elemento acqua nella composizione dello spazio pubblico.
Sono state inoltre installate 15 fontanelle per l’erogazione di acqua potabile, distribuite nell’ambito dell’intervento.
Si tratta di installazioni con funzioni differenti, ma complementari: l’irrigazione è destinata alla gestione della vegetazione, la fontana artistica contribuisce alla caratterizzazione dello spazio, mentre le fontanelle offrono un servizio diretto agli utenti.
Il loro coordinamento evidenzia quanto sia importante considerare gli impianti e le attrezzature come parte integrante della realizzazione di un’area pubblica.
La riqualificazione non termina con la conclusione dei lavori
Un aspetto fondamentale degli interventi a verde riguarda la loro evoluzione nel tempo.
A differenza delle pavimentazioni e degli arredi, la vegetazione è una componente viva, destinata a modificare progressivamente forme, volumi e rapporti con lo spazio circostante.
Le alberature necessitano di sviluppare il proprio apparato radicale, le specie arbustive modificano gradualmente il loro portamento e le superfici erbose attraversano differenti fasi di insediamento e crescita.
Per questo motivo, il risultato di una sistemazione a verde non deve essere valutato esclusivamente attraverso le immagini scattate al termine delle lavorazioni.
La gestione dell’irrigazione, il controllo dello stato vegetativo e gli interventi di manutenzione assumono un ruolo importante nel mantenimento della qualità paesaggistica.
Come approfondito anche nella sezione Green Tech dedicata alla manutenzione delle aree verdi, la cura della vegetazione richiede attività programmate e attenzione alle esigenze delle singole specie.
La manutenzione rappresenta quindi una componente da considerare nella vita futura del parco, indipendentemente dalle specifiche responsabilità di gestione previste per l’area.
L’esperienza di Green Tech nella realizzazione del verde urbano
L’intervento sull’ex Ferrovia Circumetnea dimostra quanto sia importante coordinare componenti differenti nella trasformazione di uno spazio urbano.
Vegetazione, irrigazione, acqua e arredi non costituiscono lavorazioni isolate: ciascun elemento contribuisce alla funzionalità e all’identità complessiva del luogo.
Ad Adrano, Green Tech ha partecipato a questo processo attraverso le opere affidate da Impresa Pizzarotti & C. S.p.A., mettendo in campo competenze nella realizzazione delle sistemazioni paesaggistiche, degli impianti e delle attrezzature urbane.
Un’esperienza che si inserisce nelle attività dell’azienda dedicate alla realizzazione di giardini e spazi verdi, anche in contesti che richiedono il coordinamento di numerose lavorazioni.
Recuperare un’infrastruttura dismessa significa offrire nuove possibilità di utilizzo a una parte della città. Il verde, quando viene integrato con gli altri elementi dello spazio pubblico, può contribuire a rendere questa trasformazione più completa e duratura.
Per interventi di realizzazione e riqualificazione di spazi verdi pubblici e privati, è possibile contattare Green Tech per approfondire le soluzioni tecniche e operative più adatte alle caratteristiche del progetto.




